UN MONDE AUTREMENT

Unit 1109 11/F Kowloon Centre

33 Ashley Road Tsimshatsui

Kowloon, HONG KONG

 

FUNIO

20 Place du Commerce, Verdun,

QC H3E 1J3, Canada

Un Monde Autrement propose sur le site Internet www.unmondeautrement.com de l’information sur son réseau d’agences de voyages locales basées en Asie & Afrique.

Les présentes conditions générales ont pour objet de prévoir l’ensemble des conditions d’accès et d’utilisation du site. L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation tacite et sans réserve des présentes conditions par l’utilisateur, sous leur dernière version en ligne.

 

L’accès au site d’Un Monde Autrement est ouvert à toute personne souhaitant s’informer sur la réalisation d’un voyage sur-mesure. Ce, par le biais d’une agence intégrée au réseau.
L’accès au site est assuré de façon continue et permanente, sauf cas de force majeure ou d’évènements hors du contrôle d’Un Monde Autrement. Sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site.

Par ailleurs, en raison de la nature même d’Internet, Un Monde Autrement ne peut garantir un fonctionnement du site 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

 

L’ensemble de ce site relève de la législation internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris à l’égard des documents téléchargeables et des représentations iconographiques et photographiques.

Pour toute création de liens vers notre site Internet, veuillez nous consulter.

 

Lors d’une demande de devis ou de réservation auprès de l’une des agences du réseau d’Un Monde Autrement, les renseignements personnels suivants sont collectés :

• Nom, prénom, adresse email et facultativement l’adresse postale et numéro de téléphone.

•  Informations relatives aux voyages prévus : le nombre de participants, la période du voyage, type de voyage, régions de visite souhaitées, mode d’hébergement, activités souhaitées, voyages passés dans le pays demandé, l’intermédiaire par lequel le site a été connu, autres précisions.

•  Autres informations relatives aux voyageurs telles que les données des passeports, assurances voyage, les détails de(s) carte(s) de crédit, billets d’avion. Nous recueillons également les adresses IP afin d’obtenir des statistiques. Telles que le nombre de visites sur nos sites internet, le taux de rebond, la localisation de nos visiteurs. Ce type d’information permet d’offrir un service personnalisé à nos clients.

•  À partir de formulaires de demandes sur notre site Web ou sur nos réseaux sociaux.

•  Lors de conversations avec nos experts voyage par messagerie téléphonique.

•  Depuis les emails envoyés par nos voyageurs et / ou prospects à notre adresse email de contact.

•  À partir des formulaires d’abonnement de la newsletter d’Un Monde Autrement.

•  De la part d’organisateurs de voyages qui ont reçu en amont l’approbation des voyageurs pour transmettre leurs informations personnelles à Un Monde Autrement. Ceci afin que nous puissions leurs offrir un service personnalisé.

L’ensemble de ces informations sont collectées afin de : vous identifier, comprendre vos attentes et revenir vers vous lorsque vous faites une demande. Mais aussi de vous donner la possibilité de recevoir notre newsletter mensuelle, personnaliser notre communication, améliorer et  nos services. Afin de nous conformer à la loi ou à toute autorité légale qui en aurait le besoin, finaliser votre réservation et fournir à nos partenaires (hôtels, transports, croisières, prestataires d’activités) les informations nécessaires à vos voyages.

Vous pouvez vous abonner à la newsletter mensuelle d’Un Monde Autrement par différents biais :

•  La réalisation d’une demande de devis vous permet de vous abonner à la newsletter d’Un Monde Autrement.

•  L’inscription de votre adresse email via le formulaire d’abonnement à la newsletter sur la page d’accueil.

•  L’envoi d’un email à l’adresse info@unmondeautrement.comen mentionnant l’adresse email via laquelle vous souhaitez recevoir les newsletters.

Vos données sont conservées comme suit :

•  Newsletter : vos données sont conservées tant que vous ne vous désinscrivez pas. Vous pouvez changer ce paramètre à tout moment et vous désabonner via la dernière newsletter reçue ou via l’adresse info@unmondeautrement.com

•  Conformément au droit à l’oubli mentionné dans le Règlement Général de la Protection des Données, vos données personnelles seront supprimées après 3 ans d’inactivité auprès des agences de notre réseau.

Un Monde Autrement peut être amené à utiliser le système des « cookies ». Le cookie ne permet pas d’identifier l’internaute nominativement mais de manière générale de collecter des informations lors de son passage sur le site. Cela permet d’améliorer votre expérience sur notre site.

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur. Ils servent pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Les fonctionnalités de Google Analytics pour les annonceurs sont activées sur ce site (Remarketing).
Google utilise des cookies pour diffuser nos annonces sur le réseau de recherche Google, les partenaires du réseau de recherche ainsi que sur les sites de son réseau Display.
Grâce au cookie DoubleClick, Google adapte les annonces diffusées aux utilisateurs en fonction de leur navigation sur notre site et prenant en compte la navigation multi-appareils.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de cette fonctionnalité en vous rendant sur le gestionnaire de préférences pour les annonces. (https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated)

En tant qu’utilisateur, l’internaute dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant (Règlement Général de la Protection des Données). Pour toute demande de suppression ou rectification, veuillez adresserà l’adresse suivante : info@unmondeautrement.com

Vos informations personnelles sont stockées sur des serveurs à accès limité. Nous nous efforçons de protéger la sécurité de ces serveurs et de vos informations personnelles identifiables.

 

5. DIVERS

Un Monde Autrement se réserve le droit de modifier unilatéralement les termes des présentes conditions.

Les nouvelles clauses régiront pour l’avenir toutes les relations entre les parties, et seule la nouvelle version fera foi entre celles-ci.

UN MONDE AUTREMENT

Unit 1109 11/F Kowloon Centre

33 Ashley Road Tsimshatsui

Kowloon, HONG KONG

 

FUNIO

20 Place du Commerce, Verdun,

QC H3E 1J3, Canada

Un Monde Autrement propose sur le site Internet www.unmondeautrement.com de l’information sur son réseau d’agences de voyages locales basées en Asie & Afrique.

Les présentes conditions générales ont pour objet de prévoir l’ensemble des conditions d’accès, de confidentialité et d’utilisation du site. L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation tacite et sans réserve des présentes conditions par l’utilisateur, sous leur dernière version en ligne.

 

L’accès au site d’Un Monde Autrement est ouvert à toute personne souhaitant s’informer sur la réalisation d’un voyage sur-mesure par le biais d’une agence intégrée au réseau.
L’accès au site est assuré de façon continue et permanente, sauf cas de force majeure ou d’évènements hors du contrôle d’Un Monde Autrement, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site.

Par ailleurs, en raison de la nature même d’Internet, d’Un Monde Autrement ne peut garantir un fonctionnement du site 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

 

L’ensemble de ce site relève de la législation internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris à l’égard des documents téléchargeables et des représentations iconographiques et photographiques.

Pour toute création de liens vers notre site Internet, veuillez nous consulter.

 

Lors d’une demande de devis ou de réservation auprès de l’une des agences du réseau d’Un Monde Autrement, les renseignements personnels suivants sont collectés :

• Nom, prénom, adresse email et facultativement l’adresse postale et numéro de téléphone.

•  Informations relatives aux voyages prévus : le nombre de participants, la période du voyage, type de voyage, régions de visite souhaitées, mode d’hébergement, activités souhaitées, voyages passés dans le pays demandé, l’intermédiaire par lequel le site a été connu, autres précisions.

•  Autres informations relatives aux voyageurs telles que les données des passeports, assurances voyage, les détails de(s) carte(s) de crédit, billets d’avion. Nous recueillons également les adresses IP afin d’obtenir des statistiques telles que le nombre de visites sur nos sites internet, le taux de rebond, la localisation de nos visiteurs. Ce type d’information permet d’offrir un service personnalisé à nos clients.

•  À partir de formulaires de demandes sur notre site Web ou sur nos réseaux sociaux,

•  Lors de conversations avec nos experts voyage par messagerie téléphonique,

•  Depuis les emails envoyés par nos voyageurs et / ou prospects à notre adresse email de contact.

•  À partir des formulaires d’abonnement de la newsletter d’Un Monde Autrement

•  De la part d’organisateurs de voyages qui ont reçu en amont l’approbation des voyageurs pour transmettre leurs informations personnelles à Un Monde Autrement afin que nous puissions leurs offrir un service personnalisé,

L’ensemble de ces informations sont collectées afin de : vous identifier, comprendre vos attentes, revenir vers vous lorsque vous faites une demande, vous donner la possibilité de recevoir notre newsletter mensuelle, personnaliser notre communication, améliorer nos services, nous conformer à la loi ou à toute autorité légale qui en aurait le besoin, finaliser votre réservation et fournir à nos partenaires (hôtels, transports, croisières, prestataires d’activités) les informations nécessaires à vos voyages.

Vous pouvez vous abonner à la newsletter mensuelle d’Un Monde Autrement par différents biais :

•  La réalisation d’une demande de devis vous permet de vous abonner à la newsletter d’Un Monde Autrement.

•  L’inscription de votre adresse email via le formulaire d’abonnement à la newsletter sur la page d’accueil

•  L’envoi d’un email à l’adresse info@unmondeautrement.comen mentionnant l’adresse email via laquelle vous souhaitez recevoir les newsletters.

Vos données sont conservées comme suit :

•  Newsletter: vos données sont conservées tant que vous ne vous désinscrivez pas. Vous pouvez changer ce paramètre à tout moment et vous désabonner via la dernière newsletter reçue ou via l’adresse info@unmondeautrement.com

•  Conformément au droit à l’oubli mentionné dans leRèglement Général de la Protection des Données, vos données personnelles seront supprimées après 3 ans d’inactivité auprès des agences de notre réseau.

Un Monde Autrement peut être amené à utiliser le système des « cookies ». Le cookie ne permet pas d’identifier l’internaute nominativement mais de manière générale de collecter des informations lors de son passage sur le site. Cela permet d’améliorer votre expérience sur notre site.

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Les fonctionnalités de Google Analytics pour les annonceurs sont activées sur ce site (Remarketing).
Google utilise des cookies pour diffuser nos annonces sur le réseau de recherche Google, les partenaires du réseau de recherche ainsi que sur les sites de son réseau Display.
Grâce au cookie DoubleClick, Google adapte les annonces diffusées aux utilisateurs en fonction de leur navigation sur notre site et prenant en compte la navigation multi-appareils.
Vous pouvez désactiver l’utilisation de cette fonctionnalité en vous rendant sur le gestionnaire de préférences pour les annonces. (https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated)

En tant qu’utilisateur, l’internaute dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant (Règlement Général de la Protection des Données). Pour toute demande de suppression ou rectification, veuillez adresserà l’adresse suivante : info@unmondeautrement.com

Vos informations personnelles sont stockées sur des serveurs à accès limité. Nous nous efforçons de protéger la sécurité de ces serveurs et de vos informations personnelles identifiables.

 

5. DIVERS

Un Monde Autrement se réserve le droit de modifier unilatéralement les termes des présentes conditions.

Les nouvelles clauses régiront pour l’avenir toutes les relations entre les parties, et seule la nouvelle version fera foi entre celles-ci.